The interactions and multiple identities of indigenous and Mediterranean communities in Southern Gaul come to life through sociolinguistics and archaeology.[...]